声に特徴があるので、
耳に残ります。
SHOGAKUKAN ENGLISH COMICS オーディオ版 Draemon 1 (小学館イングリッシュ・コミックス) (2009/04/23) 藤子・F・不二雄 商品詳細を見る |
こちら、音声はiTunesでダウンロード(1100円)
音声を聴いて、声に特徴があるのでこれはよさそうだな、と思ってダウンロードしました。
でも、やはりマンガが元なので、テキスト(コミック)がないと内容がまったくわかりません・・。音声だけだと、日本語がやたらと耳に残ります。
ということでコミック版をAmazonで買って、マンガみながら聴いてます。
吹き出しの部分に日本語訳が掲載されているので、日本語で、カミカミの時は英語だとこうなるんだーとか、擬音はこんな表記、なんてのがマンガを読みながら・聴きながらわかります。
コミックが780円となんとなく高めな感じですが、音声だけではまったく内容わかりませんので、ダウンロードした音源がないと意味がありません。
もうちょっと、声に感情がほしいところですが、のびた君の弱さはよく出てると思います・・
ほかに洋画で高めの声の映画ってないですかね?
耳に違和感があるので、記憶に残りやすいんです。
※あ、ちなみに「脳が良くなる耳勉強法」のセミナー当選しました。
来週、同じ時間に皇居集合でランニングのイベントあったのですが、そちらはキャンセルして耳 活用法について習得してきます!!
これで、走りながら耳の活用がうまくいきますよーに!